Malaysia - Singapore - Indonesia - Brunei
for film & entertainment industry


MANIFESTASITI2020 PENGALAMAN MUZIK LUAR BIASA SITI NURHALIZA. PRE ORDER SEKARANG!

Album Solo Studio ke 18, penyanyi kesayangan ramai, Dato' Sri Siti Nurhaliza akan dilancarkan di seluruh platform muzik bermula 3 Julai 2020. Kepada anda yang tidak sabar untuk memiliki album tersebut dalam bentuk CD, boleh membuat tempahan segera sebelum kehabisan stok!.

LAYAR SINEMA:NORMA BAHARU TAYANGAN FILEM TEMPATAN

Astro senantiasa memberikan pelbagai cara terbaik untuk menonton filem kepada pelanggan apabila membawa filem-filem terus ke rumah melalui saluran Astro First. Langkah ini telah membuka ruang buat penerbit di luar sana untuk membawa filem mereka ditayangkan buat pertama kali terus ke pawagam rumah penonton.

DI SEBALIK CERITA KONTROVERSI COMOLOT

Penghasilkan 'comolot' adalah kerana saya cukup mengkagumi karya Osman Ali menerusi filem eksperimental 'Bukak Api'. - AMY IKRAM

DIINSPIRASIKAN DARIPADA KISAH BENAR, TOWN MALL FILEM SULUNG DATUK SERI EIZLAN YUSOF

TOWN MALL filem seram Eizlan Yusof yang bakal membuatkan penonton meremang di Astro First. Filem terbitan Enuja Production kerjasama Astro Shaw itu merupakah karya yang diinspirasikan daripada kisah benar.

NABIL AQIL BERAKSI 'PANAS'?

Nak tahu apa yang panas minggu ini?. Nah kami sajikan 5 video terhangat minggu ini.

Ahad, 22 Disember 2013

'RISING SUN OVER MALAYA' by HARUN RAHMAN DI NOBATKAN SEBAGAI DOKUMENTARI TERBAIK DI MALAM ANUGERAH DOKUMENTARI MALAYSIA 4, 2013.

Terjawab sudah siapakah pengarah dan dokumentari terbaik di Malam Anugerah Dokumentari Malaysia 2013. Dianjurkan buat kali ke-empat dalam tempoh 2 tahun, malam kegemilangan penggiat sinema dokumentari tempatan baru menutup tirainya. Dihadiri ramai penggiat filem dan dokumentari tempatan, Anugerah Dokumentari Malaysia 2013 yang dianjurkan Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS) menobatkan RISING SUN OVER MALAYA arahan Harun Rahman memenangi 5 anugerah utama pada malam ini. Dokumentari yang diterbitkan Novista Sdn Bhd itu memenangi Anugerah Dokumentari Terbaik seterusnya Adunan Penataan Audio Terbaik, Skrip Terbaik, Pengarah Terbaik dan Dokumentari Sejarah Terbaik. 

Malam Anugerah Dokumentari Malaysia 2013 yang diadakan di Studio Sound Stage, FINAS tadi diserikan lagi dengan persembahan penuh ekslusif oleh One Forteen (Penglipur Lara), Amira AF (Sesaat Untukku) dan Dina Nadzir (Earth Song) . Menariknya ketiga-tiga mereka juga menyampai lagu secara Trio Duet, sebuah lagu Ciptaan Dato' Wah Idris, Standing In The Eyes Of The World. Lagu itu terpilih bagi menghormati serta menyerikan lagi Sukan Sea pada tahun ini.


Konsep Emas dan Black Gold dipilih pada tahun ini, dimana rekaan poster dan konsep pada Malam Anugerah Dokumentari Malaysia adalah sentuhan ekslusif dari penerbit Hadley Ace. Tahniah buat semua pemenang.


Keputusan penuh Malam Anugerah Dokumentari Malaysia 2013:-

ANUGERAH DOKUMENTARI TERBAIK
Rising Sun Over Malaya
Novista Sdn Bhd

ANUGERAH DOKUMENTARI ALAM SEMULAJADI TERBAIK
Return To Kinabalu
Wildman Pictures

ANUGERAH DOKUMENTARI KESENIAN & KEBUDAYAAN TERBAIK
The Royal Press
DB Pictures Sdn Bhd

ANUGERAH DOKUMENTARI SEJARAH TERBAIK
Rising Sun Over Malaya
Novista Sdn Bhd

ANUGERAH PENGARAH TERBAIK
Harun Rahman
Rising Sun Over Malaya

ANUGERAH SINEMATOGRAFI TERBAIK
Wong Chin Hor
The Royal  Press

ANUGERAH SKRIP TERBAIK
Rising Sun Over Malaya
Christopher Hale

ANUGERAH ADUNAN PENATAAN AUDIO TERBAIK
Rising Sun Over Malaya
Novista Sdn Bhd

ANUGERAH PENYUNTINGAN TERBAIK
Mass Selamat : The Fugitive Terrorist
Ahmad Yazid

ANUGERAH DOKUMENTARI PENDEK TERBAIK
Rumah / Tok
Azharr Rudin

ANUGERAH KHAS JURI
Lost Over France : Malaysia's Unsung Hero
3Line Media Sdn Bhd
'Lost Over France dipilih sebagai pemenang anugerah juri kali ini kerana, menyokong usaha pembuat dokumentari tempatan yang berani meneroka ruang penggambaran yang lebih luas dan isu yang tersembunyi tetapi sangat signifikan kepada pembangunan dan kekuatan negara bangsa'.

ANUGERAH TOKOH DOKUMENTARI MALAYSIA
Allahyarham Moh'd Zain Hussein

Sabtu, 21 Disember 2013

MALAM AKU, DIA DAN LAGU - SAJIKAN KOLEKSI HEBAT YUSNOR EF ESPLANADE SINGAPURA.


Nama Yusnor EF tidak perlu lagi diperkenalkan dalam industri muzik tempatan. Karyanya melangkaui zaman sehinggakan banyak lirik lagu yang dihasilkannya menjadi siulan masyarakat samada di Malaysia malahan di Singapura. Allahyarham Tan Sri P.Ramlee, antara individu yang bertanggung jawab mencungkil bakat Yusnor Ef sehingga dikenali sampai ke hari ini. Beliau antara penulis lirik hebat yang tidak pernah melupakan 'nilai seni, budaya dan adat resam' bumi melayu menerusi bait-bait lirik yang diciptanya.

Sanisah Huri, Rahimah Rahim, Maria Bacok, A.Ramlie, Anita Sarawak dan ramai lagi, antara penghibur yang cukup terkenal pada era 60 hingga 70an. Lagu-Lagu musim perayaan seperti AidilFitri nyanyian Sanisah Huri antara lagu hit malar segar yang seringkali menjadi lagu rasmi pada setiap kali hari raya, antara contoh lagu yang dicipta lirik oleh Yusnor EF. Sebagai menghargai jasa dan keringat Yusnor EF dalam industri muzik Asia, Esplanade Singapore dengan bangganya membawakan Pentas Malam, Aku Dia Dan Lagu. Memilih tanggal 1 Januari 2014 sebagai Malam Pembukaan Tahun Baru 2014, Konsert yang julung-julung kali ini di adakan akan menampilkan Bintang Hebat yang pernah mencipta satu fenomena suatu ketika dahulu antaranya, Sanisah Huri, Maria Bachok, J.Mizan, A.Razak, Zam Zam, dan Rahimah Rahim. 


Malam Aku, Dia Dan Lagu ini juga akan membariskan beberapa penyanyi muda yang hebat antaranya Imran Ajmain, Sezairi, Maya Rahman, dan Zaibaktian. Juga tidak ketinggalan bintang dari Malaysia, A.Rozainie. Namun begitu, persembahan pada malam itu akan diiringi Orkestra Majlis Bandaraya Johor Bharu dan Orkestra Melayu Singapura di samping Datuk Suhaimi Mohd Zain (Pak Ngah) bertindak sebagai konduktor muzik. 

Peminat muzik, lagu dan irama nusantara serta pencinta budaya melayu, jangan lepaskan peluang anda untuk datang menyaksikan MALAM AKU, DIA DAN LAGU pada 1 Januari 2014 pukul 8.00 malam. Sebarang makluman berkaitan konsert ini, sila klik di sini. 

Jumaat, 20 Disember 2013

YANG DI PAKU DALAM 'PAKU'.. MEMAKU DI PAWAGAM


Aku diminta oleh seorang sahabat untuk membuat review filem ini. Katanya 'ringkas pun tak apa'.. janji ada review dan senang di fahami. PAKU.. Apa yang dipaku?. Hati?. Perasaan atau Cinta Mati. Dalam filem ini, aku nampak 'Cinta Mati' antara Fahmi (Johan As'ari) dengan isterinya Rania (Aishah Illias). Fahmi sangat menyayangi akan isterinya, Rania. Apabila Rania yang sarat mengandung terbunuh dalam tragedi 'Highland Tower', membuatkan aku 'tidak senang duduk' dengan beberapa imej dan visual yang disajikan dalam filem ini. P.Ramesh. Ini filem pertama P.Ramesh bersama produksi Nusantara Seni Karya. Ia tidak mengecewakan, namun ada beberapa part yang agak 'menganggu' mata aku dalam filem ini. Babak 3D kemusnahan bangunan Highland Tower (aku rasa bangunan tu dalam filem ini - walapun tak de bukti yg kata itu highland tower tapi aku pasti). Visual 3D cuba menjadi realiti tapi aku tabik pada director filem ini bersama tenaga krewnya. Mereka mencuba, tapi ada penonton yang suka membandingkan filem Malaysia dengan filem luar negara dari sudut CGI dan 3Dnya.. Terpulang pada anda.. Hak anda untuk memberi komen sebab anda membayar harga tiket untuk menonton sesebuah filem di pawagam. Tapi, usah bandingkan sebab 'bajet' kita tak se 'hot' bajet produksi luar yang satu filem boleh bajet dalam setengah 'billion'.. Kita?.



Menariknya PAKU terletak pada perjalanan 'cerita' dalam filem ini. Ia berkisar tentang Fahmi seorang lelaki juga suami yang kematian isterinya. Demi cinta matinya terhadap isterinya, Fahmi sanggup menemui dukun atau bomoh semata-mata mahu menghidupkan roh isterinya. 'Yang Mati tetap akan mati.. dia tidak boleh hidup kembali'. Tiada sesiapa boleh menghidupkan atau mematikan seseorang manusia melainkan Allah S.W.T. Shahriza Mahmud selaku penulis skrip filem ini memberikan kita satu jalan cerita yang agak berbeza walaupun acuannya tetap sama dan tidak boleh lari dari kebanyakkan naskhah filem seram yang ada dan pernah diterbitkan di Malaysia. Namun, jujur ku katakan bahawa PAKU seakan-akan filem seram dari negara Indonesia, bahkan penerbitnya Raam Punjabi, penerbit filem-filem seram dari Indonesia. Itu kelebihan produksi ini.


Bagi anda peminat filem seram, pergi tonton filem ini. Walaupun ia 'tidak memperkatakan sesuatu', namun 'penonton suka' dan 'ada yang terhibur' dengannya. 

Selamat menonton.
Tonton di pawagam bukan di rumah anda.

*maaf review pendek aje.. sebab aku tak tau nak tulis apa. hehhee*

Khamis, 19 Disember 2013

SINEMA MELAYU : KENANGAN DI STUDIO JALAN AMPAS, SINGAPURA


KENANGAN STUDIO JALAN AMPAS

PERLU diakui, sejarah kegemilangan filem Melayu tanah air tidak dapat lari daripada dikaitkan dengan negara jiran, Singapura. Bermula dengan Leila Majnun arahan B.S. Rajhans yang menelan belanja $50,000 pada 1933, Singapura terus menjadi lubuk pembikinan filem-filem Melayu yang terus menambat hati rakyat tempatan meskipun seringkali dipengaruhi budaya India, kesan kemasukan ramai pengarah berpengalaman dari negara tersebut.

Lalu, tidak dapat tidak, kita seharusnya juga berterima kasih kepada dua beradik, Run Run Shaw dan Run Me Shaw yang datang dari China semata-mata untuk mengembangkan perniagaan mereka di Singapura setelah melihat potensi besar di Malaya. Biar pun ada yang skeptikal mengatakan tindakan itu mungkin sekadar mengaut keuntungan tanpa ada niat lain, namun jika tidak kerana tindakan mereka menubuhkan Malay Film Productions (MFP) dan membina Studio Jalan Ampas, belum tentu kita mampu mengenali seniman-seniman agung yang amat dibanggakan terutamanya Tan Sri Dr. P. Ramlee.

Bukan itu saja, nama-nama besar seperti Datuk S. Roomai Noor, S. Sudarmadji, Datuk Aziz Sattar, S. Shamsuddin, Nordin Ahmad, Omar Rojik, Tan Sri Jins Shamsuddin,Tan Sri L. Krishnan, selain seniwati-seniwati terkenal termasuk Latifah Omar, Zaiton, Hashimah Yon, Datuk Sarimah Ahmad serta ramai lagi yang terlalu panjang untuk dinukilkan, kesemuanya menjadi terkenal setelah ‘bersekolah’ di Jalan Ampas sebelum membawa haluan masing-masing.

Bagaimanapun, kini tempat itu tidak lagi semeriah dahulu. Keadaannya sudah usang. Tiada lagi kelibat pejuang-pejuang seni mundar-mandir di situ setiap hari setelah studio itu ditutup sepenuhnya pada 1967. Untuk mengimbau kembali sekelumit dari jutaan cerita yang tersimpan di Studio Jalan Ampas dan rumah teres Jalan Boon Teck yang pernah menjadi tempat tinggal artis serta petugas di studio berkenaan, wartawan S2, MOHD. RAFIE AZIMI bersama jurugambar, ABDUL RAZAK LATIF, AZMAN ASMAYATIM, HAFIZ JOHARI dan MOHD. FARIZWAN HASBULLAH baru-baru ini berkunjung ke Jalan Ampas selain menemui mereka yang pernah menjalani kehidupan di lokasi bersejarah itu.




TIDAK SEGAH DAHULU

Sebagai peminat filem Melayu lama, sebenarnya sukar untuk penulis gambarkan perasaan yang timbul sewaktu pintu pagar Studio Lapan Jalan Ampas dibuka bagi membolehkan penulis melangkah ke dalamnya. Pelbagai rasa bercampur baur. Pertamanya, gembira kerana impian sejak kecil untuk ke situ kesampaian dan keduanya teruja kerana penulis berada di lokasi yang menjadi tempat legenda-legenda seni tanah air berkarya.

Begitu pun, kedua-dua perasaan yang menyeronokkan itu sebenarnya turut diiringi perasaan sedih dan kecewa. Sebabnya, kawasan studio itu kini sudah tampak suram dan tidak bermaya sehingga tidak menampakkannya sebagai lokasi yang pernah gah suatu ketika dahulu. Semua itu bagaimanapun tidak menghalang kemahuan penulis untuk meneroka segenap inci pelosok studio tersebut lebih-lebih lagi apabila membayangkan adegan-adegan yang terdapat dalam filem Seniman Bujang Lapok.

Sebagai gambaran, sebaik sahaja pintu pagar dibuka, pengunjung pasti akan teringat adegan 'Hang Kebun' melibatkan 'Director' Ahmad Nisfu yang berlaku betul-betul di hadapan pintu masuk ke pejabat 'bos-bos besar' studio termasuk pengurusnya, Kwek Chip Jian. Untuk makluman, pejabat Kwek atau lebih mesra dipanggil 'Mister' Kwek dalam kalangan warga Jalan Ampas merupakan pejabat Kemat Hassan yang bertindak sebagai pengurus studio dalam filem Seniman Bujang LapokDi sebelah kanannya pula, terdapat tapak kosong yang dahulunya menempatkan studio lapan. Jika di dalam filem, kedudukannya terletak di belakang 'Bai' jaga. Di situlah tempatnya berlaku adegan si Bujang Lapok sedang diuji bakat sehingga memeningkan kepala Ahmad Nisfu.

Terletak bertentangan dengan pintu pagar studio adalah bekas tapak kedai kopi Ah Lam. Di kedai kopi ini, para petugas di Studio Jalan Ampas melepaskan lelah bekerja sambil bermain dam. Tidak terlepas daripada dimuatkan di dalam Seniman Bujang Lapok, kedai kopi Ah Lam menjadi lokasi di mana P. Ramlee dan Aziz Sattar menanti Sudin yang cuba meminjam wang sebanyak $350 daripada Kemat Hassan.

Selain itu, tiada apa lagi yang boleh diungkit. Bilik solekan dan tandas tempat Sudin terketar-ketar ketakutan menghafal skrip berlaku di Studio 9A yang terletak di arah barat laut Studio Lapan. Studio 9A itu bagaimanapun sudah dirobohkan dan tapaknya dibina bangunan pejabat baru, sekali gus menenggelamkan terus bayangan studio yang lama.
Dalam usaha untuk menelah masa depan studio itu, penulis cuba mendapatkan fakta atau setidak-tidaknya sedikit komen daripada Shaw Brothers sebagai pemilik studio berkenaan.

Usaha itu bagaimanapun menemui kegagalan apabila pihak Shaw enggan memberi sebarang kenyataan walaupun memberi kebenaran penulis masuk ke kawasan studio tersebut. Apa pun, berdasarkan tugu maklumat yang terletak di hadapan studio berkenaan, Shaw Brothers dikatakan mula bercita-cita untuk menjadi pemain utama dalam industri filem Melayu melalui Studio Jalan Ampas pada 1947.

Di bawah jenama Malay Film Productions Ltd. (MFP), studio itu mengeluarkan filem pertamanya berjudul Singapura Di Waktu Malam diarahkan B.S Rajhans pada tahun yang sama. Di situ, pelbagai sejarah tercipta. Antaranya, filem Melayu pertama berwarna sepenuhnya dirakamkan di situ iaitu filem Hang Tuah arahan Phani Majumdar dan lakon layar oleh Jamil Sulong. Selain itu, Ibrahim Pendek juga mencatat sejarah apabila lakonannya dalam filem Ali Baba Bujang Lapok menarik perhatian Universal International untuk menawarkannya peluang berlakon di samping Rock Hudson dan Gene Rowlands dalam filem The Spiral Road pada 1962, sekali gus menjadikannya sebagai pelakon tempatan pertama beraksi di Hollywood.

Setelah melalui zaman kegemilangan filem Melayu dengan menghasilkan lebih 160 buah filem di situ, studio tersebut akhirnya terpaksa ditutup pada 1967.
Sebab-sebab penutupannya sehingga kini masih kabur. Bagaimanapun kemasukan filem-filem luar tanpa kawalan dilihat merupakan salah satu faktor yang 'membunuh' industri filem Melayu tanah air sehingga pada suatu ketika, tiada satu pun filem Melayu ditayangkan di pawagam.

Carian di internet pula mendapati ramai mendakwa Raja Bersiong arahan Jamil Sulong dan skripnya ditulis Perdana Menteri pertama, Tunku Abdul Rahman merupakan filem terakhir yang dihasilkan di studio tersebut pada 1967.
Namun menurut Datuk Aziz Sattar, filem terakhir yang dihasilkan di studio tersebut berjudul 'Terlibat' yang diarahkan oleh S. Kadarisman di mana beliau turut berlakon di dalam filem tersebut.


BUJANG LAPOK GAMBARAN SEBENAR JALAN AMPAS

BARANGKALI ada dalam kalangan kita menganggap segala apa yang dipertontonkan dalam filem Seniman Bujang Lapok hanyalah sebahagian daripada interpretasi seni atau sekadar fiksyen tanpa ada kena mengena dengan dunia nyata.

Namun menurut Datuk Aziz Sattar, segala apa yang dipertontonkan P. Ramlee selaku teraju utama di dalam filem berkenaan sebenarnya amat berkait rapat dengan kehidupan warga Studio Jalan Ampas.

Sebagai contoh katanya, bintang legenda itu cuba memaparkan sikap sebenar pekerja-pekerja di Jalan Ampas melalui filem berkenaan.

"Paling dikenang tentunya adegan 'Bai jaga' yang tidak sudah-sudah memerli orang. Sebenarnya sikap beliau memang begitu sampai kadang-kadang kita pun geram. Tapi apa yang dicakap semuanya betul. Sebab itu kita tak boleh marah.

"Kadang-kadang orang datang, walaupun berpakaian cantik tapi tidak beradab. Datang saja terus tanya 'P. Ramlee ada?'. Jika begitu, biasanya 'Bai Jaga' yang nama sebenarnya Pretam Singh itu akan terus bangun tanpa melayan pertanyaan itu.

"Tapi kalau yang datang itu berbudi bahasa, orang itu akan dilayan bersungguh-sungguh. Gambaran lain, adalah dalam adegan sebelum itu di mana A. Rahim tiba-tiba mendengus dan menendang kerusi. Memang itulah sikapnya yang selalu secara tiba-tiba saja 'kepala angin'," katanya.

Dalam pada ceria bercerita mengenai memori indahnya bersama kawan-kawan di Studio Jalan Ampas, nada Aziz bagaimanapun tiba-tiba berubah apabila ditanya mengenai keadaan ketika studio itu hampir ditutup.

"Saya sudah mengetahuinya lebih awal apabila seorang rakan meminta saya bersedia kerana katanya studio itu akan ditutup dalam tempoh enam bulan lagi. Apabila saya beritahu kawan-kawan lain, mereka tidak percaya tetapi saya tetap mengambil langkah berhati-hati dengan mula membayar hutang sedikit demi sedikit kepada lima kedai kopi yang berada di sekitar studio tersebut.

"Akhirnya perkara itu menjadi kenyataan. Dalam tempoh dua minggu sebelum studio itu ditutup, kami dimaklumkan tentang perkara tersebut oleh pengurus, Kwek Chip Jian. Keadaan menjadi suram dengan masing-masing bimbang mengenai masa depan sehingga sukar untuk kami melelapkan mata pada waktu malam," katanya.

Apabila tiba harinya, bermula pada pukul dua petang, para petugas di Studio Jalan Ampas daripada krew produksi sehinggalah kepada pelakon-pelakon terkenal mula mengambil gratuiti dan sebulan wang gaji sebelum pintu studio berkenaan tertutup rapat buat selama-lamanya.

"Keadaan ketika itu sukar digambarkan. Ada yang menangis, ada pula yang berpelukan. Paling kasihan melihat mereka yang banyak berhutang," katanya.
Dugaan dihadapi tidak terhenti di situ. Keesokan harinya iaitu pada Hari Raya Aidilfitri yang pertama, Jalan Boon Teck yang menjadi tempat tinggal artis dan krew studio berkenaan banjir.

"Habis segala ketupat dan kuih raya hanyut. Apabila banjir surut, kami beramai-ramai membersihkan rumah dalam keadaan bersedih. Memang saya tidak akan lupakan peristiwa itu," ujarnya.

Bagi menyara hidup kata Aziz, kebanyakan artis mula menjalankan perniagaan secara kecil-kecilan atau kembali kepada pekerjaan lama mereka sebelum bergelar pelakon.
"Salleh Kamil bawa teksi, Kemat Hassan bekerja sebagai pemandu, Shariff Dol menjaga gudang bersama ayahnya sementara Omar Suwita membuka kedai gunting rambut," ujarnya





ZAITON, ZAINI RINDU KEAKRABAN RAKAN 

SEMENJAK Studio Jalan Ampas ditutup sepenuhnya pada 1967, seniwati Zaiton Abdullah yang cukup dikenali menerusi gandingan mantapnya bersama S. Shamsuddin dalam filem Bujang Lapok tidak pernah sekali pun kembali menjejakkan kaki ke situ.

Justeru, tidak hairanlah apabila penulis menemubualnya betul-betul di bilik beliau diuji bakat oleh P. Ramlee, Jamil Sulong, Phani Majumdar dan HM Rohaizad ketika mula-mula mahu menceburi bidang lakonan pada 1954, emosinya sedikit terganggu.


Dalam menahan sendu, Zaiton mengakui betapa beliau amat merindui suasana di studio itu yang mana kesemuanya adalah kawan tanpa ada sebarang permusuhan.

"Hubungan antara kami amat rapat. Daripada pelakon, jurukamera, 'wireman', pengawal sehinggalah peniaga kedai kopi di depan studio, semuanya saling mengenali.

"Bagai tiada rintangan antara kami. Saya selalu menumpang motor 'wireman' untuk ke kedai makan. Tiada siapa kata apa-apa pun kerana semuanya bagaikan keluarga," katanya.


Beliau menambah, keadaan studio itu dahulunya amat cantik sehingga membangkitkan semangat bekerja dalam kalangan warganya.
"Tetapi sekarang saya sedih melihatnya. Amat jauh berbeza sehingga saya bertanyakan kepada Zaini Sattar (adik Aziz Sattar) sewaktu hampir tiba tadi, sama ada betul ini Studio Jalan Ampas?" ujarnya.

Zaini yang awalnya berdiam, turut mengiyakan kata-kata Zaiton.
"Buktinya, satu malam saya membeli nasi bungkus berlaukkan sekeping daging dari kedai Wak Mustarjo (Pendekar Mustar). Apabila baru hendak menyuap makanan, datang Nordin Ahmad ke rumah dan saya mengajaknya makan.

"Nordin tidak menolak. Apabila beliau duduk saja, tiba-tiba A. Rahim pula datang. Lalu saya ajak pula Rahim makan sekali dan Rahim juga mengaku yang beliau sedang lapar.
"Kami kongsi bertiga nasi yang sebungkus itu. Nampak sedikit tetapi akhirnya ketiga-tiganya rasa kenyang. Mungkin disebabkan keakraban, keikhlasan dan seronok makan bersama, ketiga-tiganya mampu tidur lena malam itu," katanya yang merupakan bekas penari di Studio Jalan Ampas.

KENANGAN ANAK SENIMAN

BAGI anak sulung seniman Datuk Ahmad Daud dan seniwati Datin Saadiah, Fauziah Ahmad Daud atau Ogy, pengalaman membesar dalam kalangan legenda-legenda seni tanah air merupakan sesuatu yang terlalu manis untuk dikenang.

Baginya, biar pun ‘pakcik’ dan ‘makcik’ yang mengelilinginya itu kesemuanya bintang filem terkenal, namun masing-masing amat merendah diri menyebabkan seakan terdapat ikatan kekeluargaan yang cukup erat di kawasan kejiranan Jalan Boon Teck, Singapura.
“Kehidupan mereka tidaklah mewah mana pun. Malah cukup susah apabila Studio Jalan Ampas ditutup. Sehinggakan pernah berlaku kami terpaksa beratur panjang mengangkut air akibat bekalan air ke kuarters itu dipotong.

“Tetapi biar apa pun berlaku, kehidupan cukup seronok pada waktu itu. Masing-masing saling membantu dan mengambil berat antara satu sama lain dalam suasana cukup ceria. Sukar untuk saya gambarkan betapa akrabnya kami sesama jiran," katanya.
Mengimbas antara kenangan terindahnya di situ, Ogy tidak henti-henti ketawa sewaktu menceritakan bagaimana kesemua artis dan krew produksi yang tinggal di Jalan Boon Teck menghantar Wak Mustarjo (Pendekar Mustar) menunaikan haji di Pelabuhan Singapura.

Ketika itu katanya, orang ramai berpusu-pusu mengambil peluang bergambar dan bersalaman dengan seniman-seniman yang ada di situ terutama sekali ibunya, Saadiah.
“Perkara paling melucukan adalah kami perlu menghantar Wak Mustarjo selama tiga hari berturut-turut. Pada hari pertama dan kedua, Wak Mustarjo sudah pun naik ke kapal dan kesemua kami menangis sambil melambai-lambai.

“Namun kapal tidak boleh belayar akibat air cetek. Terpaksa beliau turun dan datang semula esoknya sehingga menjadi bahan jenaka ayah dan kawan-kawannya. Apabila kapal bergerak saja pada hari ketiga, kesemua rombongan kami menjerit ‘Alhamdulillah’ dengan nada yang kuat," katanya.

Dalam pada itu, Ogy memberitahu, neneknya yang juga emak kepada Saadiah, Maimon Aris pernah menyerang Normadiah di set penggambaran kerana berang dengan tindakannya memukul cucu kesayangan beliau, Bat Latiff dalam filem Lela Manja.
“Emak yang menenangkan nenek. Nenek tidak dapat menerima apabila melihat Bat Latiff lebam akibat dipukul ketika penggambaran.

“Tetapi dahulu, memanglah begitu. Sebab itu lakonan mereka nampak hidup. Emak asyik membebel pada nenek dan mempertahankan Normadiah. Kata emak semua itu asam garam dalam lakonan," ujarnya.






MAK MOMO LATIFF IKUT SAJA

BIAR pun tidak berkebolehan membaca skrip kerana buta huruf, kebanyakan pelakon zaman dahulu ternyata mampu membawa apa jua watak diberikan sehingga meninggalkan kesan yang mendalam terhadap penonton.

Mungkin disebabkan anugerah kurniaan tuhan, barisan pelakon seperti Mak Dara, Siput Sarawak dan Siti Tanjung Perak contohnya amat dibenci penonton apabila memegang watak antagonis kerana berjaya melakonkannya dengan amat baik.

Begitu juga dengan Momo Latif atau nama sebenarnya, Marfuah Mat Karim. Meskipun tidak banyak berlakon disebabkan tidak berminat dengan cabang seni itu, lakonannya sebagai isteri Pendekar Mustar di dalam filem Pendekar Bujang Lapok sehingga kini terus menjadi sebutan.

Menurutnya, setelah berlakon dalam filem Toping Saitan (Topeng Syaitan) yang merupakan filem ketiga keluaran Shaw Brothers, beliau hanya mahu menyanyi dan tidak berniat untuk terus berlakon.

“Saya lebih minat menyanyi berbanding berlakon. Tetapi entah macam mana, penggubah lagu, Osman Ahmad yang rapat dengan saya minta P. Ramlee ambil saya berlakon dalam filem Musang Berjanggut.

“Saya dah bilang yang saya tidak tahu membaca dan berlakon. Tetapi Ramlee cakap ‘Mak Mok ikut saja’ berulang kali sambil memberi tunjuk ajar. Saya pun buatlah seperti disuruh.

“Kebanyakan yang berlaku memang secara spontan. Lain di dalam skrip, lain yang dicakapkan. Tetapi alhamdulillah, semuanya menjadi," katanya yang kini sudah pun berusia 91 tahun.

Mungkin ramai yang tidak tahu, Momo sebenarnya sudah menyanyi di pentas sejak berusia 14 tahun dan terlibat dengan pementasan bangsawan sehingga ke Hong Kong, China dan tanah kelahirannya, Indonesia.

Banyak nyanyiannya dipilih untuk dimuatkan ke dalam filem-filem Melayu klasik di mana suaranya banyak digunakan oleh pelakon terkenal seperti Neng Yatimah, Maria Menado dan Kasma Booty.

Momo dalam pada itu memberitahu, kedai kopi Ah Lam yang terletak betul-betul di hadapan pintu pagar Studio Jalan Ampas banyak meninggalkan memori baginya.
“Di situlah kami berkumpul dan berborak. Sambil melepas lelah meneguk minuman, ada kalanya para pelakon dan krew studio mengambil kesempatan bermain dam," katanya.





AYU 20 SEN SUDAH BERGELAR NENEK

SEHINGGA kini, watak Ayu yang mulutnya perlu ‘ditutup’ dengan wang 20 sen agar tidak membuka rahsia percintaan di antara Sudin dan Zaiton di dalam filem Bujang Lapok terus diingati.

Tidak ramai yang mengambil peduli siapa empunya diri, apatah lagi untuk mengetahui nama sebenarnya, tetapi karakter Ayu tetap popular sehingga gambar aksinya meminta 20 sen daripada Zaiton dan Sudin dimuat naik secara meluas di laman sosial sebagai sebahagian daripada jenaka sewaktu kenaikan harga minyak dalam jumlah yang sama baru-baru ini.

Mungkin ramai yang tidak tahu, Ayu yang dahulunya nakal dan sering berseluar pendek tanpa berbaju, kini sudah pun berusia 61 tahun dan sedang menanti kelahiran cucunya yang kelima.

Seperkara lagi yang tidak ramai pihak tahu, pemilik nama Sri Rahayu Sudarmaji itu adalah anak kepada pengarah filem yang mempunyai hubungan cukup rapat dengan P. Ramlee, S. Sudarmaji.

Menceritakan detik bagaimana dia ditawarkan berlakon, Ayu berkata ketika berusia empat tahun setengah, bapanya sebaik sahaja pulang dari studio memberitahu yang P. Ramlee mahu mengambilnya berlakon.

“Disebabkan saya menganggap semua yang bekerja di Jalan Ampas termasuk jurusolek terdiri daripada pak cik dan mak cik kawan bapa, saya tidak takut dan terus memberi persetujuan.

“Adegan pertama ketika P. Ramlee membelanja Rokiah dan 10 lagi adik-beradiknya makan. Saya menjadi adik Rokiah dan melompat-lompat di atas meja makan restoran tersebut.

“Hanya selepas itu, rambut saya dipotong pendek seperti lelaki dan kemudian, barulah adegan-adegan lain dilakonkan. Tiada masalah buat saya dengan watak sebegitu kerana sewaktu kecil, saya memang tidak suka berbaju seperti dalam filem itu," katanya.

Ayu menambah, sewaktu adegan Sudin dan Zaiton berbincang di bawah sampan mengenai perkahwinan mereka, beliau menghadapi kesukaran untuk menuturkan dialog akibat mengantuk.

“Rakaman dijalankan pada pukul 12 malam menyebabkan saya tidak dapat fokus. Setelah berkali-kali gagal, P. Ramlee menghentikan rakaman untuk berehat dan kami minum kopi ‘o’ (Minuman kegemaran P. Ramlee). Apabila habis saja minum kopi, saya terus dapat melakukannya tanpa ada masalah," katanya.

Bagaimanapun tugas Ayu sebenarnya tidak terhenti di situ. Beliau selepas itu perlu menjalani proses ‘dubbing’ untuk memasukkan suara.

“Saya duduk berdua dengan ayah di bilik rakaman itu. Apabila sampai adegan yang memerlukan saya bersuara, ayah akan menepuk di bahagian belakang badan sebagai isyarat supaya saya bercakap, sama seperti yang dituturkan ketika berlakon," katanya.

Sementara itu, beliau mengakui tidak ramai daripada kenalannya tahu dirinya adalah Ayu yang cukup menarik perhatian di dalam filem tersebut.

“Bekas rakan sekerja tidak tahu, malah jiran pun sama. Jiran di sebelah rumah ini pun hanya mengetahui tentang perkara itu setelah saya terserempak dengan pelakon drama, Osman Zailani yang selalu datang ke rumahnya pada setiap kali Ramadan," katanya yang kini menetap di Kuala Lumpur.





HULK HOGAN PEMINAT P.RAMLEE

DISEBABKAN terlalu berminat dengan hero-hero filem Melayu terutamanya P. Ramlee, remaja berusia 17 tahun, Jumahat Abu Bakar (gambar) sanggup berbasikal dari Geylang ke Jalan Ampas sebelum duduk menunggu di hadapan pintu pagar Studio Jalan Ampas semata-mata mahu melihat kelibat artis pujaannya secara dekat.

Biar pun tidak bersapa, Jumahat berasa puas apabila dapat melihat P. Ramlee bersama rakan-rakannya bersarapan di kedai kopi di hadapan studio. Tanpa disangka, 52 tahun kemudian iaitu pada 1 Mei 2011, Jumahat rupa-rupanya kembali semula ke studio berkenaan. Kali ini, bukan lagi untuk menatap wajah artis kesayangan sebaliknya bertugas sebagai penjaga studio tersebut. Saya seronok bertugas di sini. Sudahlah tempat ini amat nostalgik di mana legenda-legenda seni Malaysia dan Singapura mencipta nama, majikan pula amat mengambil berat dan sudah seperti kawan baik.

“Dahulu saya selalu ke sini melihat pelakon seperti P. Ramlee dan Jins Shamsuddin. Pagi-pagi datang, terintai-intai sama ada kereta kedua-duanya sudah sampai atau belum.
“Tanpa disangka, sekarang saya menetap di sini pula kerana diamanahkan menjaga studio ini. Itulah jodoh namanya, tak dapat jadi pelakon, dapat jadi penjaga di sini pun cukuplah," katanya.

Berperwatakan menarik ala Hulk Hogan, Jumahat atau nama ‘popularnya’ Joe Hogan memberitahu, pelancong dari Malaysia merupakan yang paling ramai berkunjung ke situ.
“Selain itu, ada juga pelancong dari Amerika Syarikat dan Jepun. Paling mengujakan ada dalam kalangan mereka mengenali P. Ramlee dan tahu apa jasanya terhadap filem-filem Melayu," katanya.


Artikel ini dipetik dari Utusan Malaysia, Edisi 30 November 2013. Pihak amyikram.com menggunakan artikel ini adalah bertujuan untuk berkongsi buat peminat filem melayu klasik, dan artikel yang diterbitkan ini adalah amat menarik dan berguna untuk rujukan generasi akan datang.

Nantikan 'Angin Menderu', arahan Hasnul Rahmat yang akan menjengah Sinema Tempatan mulai 2014.

Rabu, 18 Disember 2013

'SAYA MASIH MENYANYI KERANA ALLAH TAALA MASIH MENGIZINKAN SAYA MENYANYI' - SALAMIAH HASSAN


Setelah berkecimpung hampir 42 tahun dalam industri muzik tempatan, penyanyi genit bersuara emas, Salamiah Hassan bakal mengubat kerinduan para peminatnya menerusi Konsert Gelombang Salamiah Hassan yang bakal di adakan bermula 10 hingga 12 Januari 2014. Memilih Panggung Sari, Istana Budaya, Kuala Lumpur sebagai lokasi persembahan, Konsert yang akan diterbitkan produksi Akid Production itu merupakan konsert pertama Salamiah Hassan dalam industri hiburan dan muzik tempatan. 

Penerbit Kontroversi Raja Azmi Raja Sulaiman, selaku pemilik produksi Akid Production ketika ditemui semasa Sidang Media Pelancaran 'Konsert Gelombang Salamiah Hassan' di Double Tree Hilton, Kuala Lumpur petang tadi berpendapat bahawa ' konsert yang membabitkan penyanyi Salamiah Hassan itu merupakan impian dan cita-cita yang sekian lama terpendam di sudut hati penerbit sensasi itu. Apabila pertemuannya bersama Ketua Pengarah (KP) Istana Budaya, Datuk Mohamed Juhari Shaarani atau mesra di panggil Abang Jo menemui jawapannya, maka perancangan untuk mengadakan konsert ini telah dilakukan'. 

Akan dibahagikan kepada beberapa segmen, Konsert Gelombang Salamiah Hassan bakal menampilkan Atilia sebagai penyanyi jemputan. Elemen klasik menjadi taruhan kepada pembikinan konsert yang boleh dilabelkan sebagai 'perjalanan empat dekad' Salamiah Hassan dalam dunia seni suara. Pernah menghasilkan 9 buah album EP, 4 album studio, 3 album runut bunyi dan satu album khas iaitu Bakat TV 1971, Salamiah Hassan bakal menerbitkan satu album baru yang akan dilancarkan pada 8 Januari 2014 semasa konsert tersebut. Album yang diberi tajuk 'AKU' merupakan sebuah album yang menghimpunkan lagu-lagu terbaiknya serta lagu-lagu  melayu klasik lama yang diberi nafas baru oleh penerbit dan pengarah muzik Aubrey Suwito. 
Selain dikenali sebagai artis rakaman, Salamiah Hassan juga merupakan penyanyi lagu-lagu iklan tv, atau jingles. Antara iklan tv yang menggunakan suaranya sebagai jingles ialah iklan nescaffe, Paddle Pop dan banyak lagi.  

Penggemar muzik melayu klasik dan peminat Salamiah Hassan, jangan lupa untuk menyaksikan Konsert Gelombang Salamiah Hassan bermula 10-12 Januari 2014. Untuk menempah secara online konsert ini, sila klik di sini


Trivia menarik semasa Majlis Pelancaran Konsert Gelombang Salamiah Hassan:-

* 'saya masih menyanyi kerana Allah S.W.T masih mengizinkan saya menyanyi' - Salamiah Hassan *
* 'Pat Ibrahim, dan Aubrey Suwito', merupakan key person dalam konsert ini. *
*Salamiah Hassan merupakan ibu kepada penyanyi cilk, Atilia *
* Penerbit Raja Azmi adalah individu terpenting dalam merealisasikan impian untuk mengadakan Konsert Gelombang Salamiah Hassan *
* Salamiah Hassan akan menyanyikan beberapa buah lagu popularnya dalam konsert tersebut  termasuk lagu-lagu melayu klasik lama. *
* Album terbaru Salamiah Hassan bertajuk AKU akan dilancarkan pada malam konsert tersebut iaitu pada malam khas 8hb Januari 2014 *
* Semasa tiga hari konsert tersebut, Salamiah Hassan akan membuat 'lelongan' barang-barang peribadinya buat peminatnya dengan harga yang cukup istimewa *


untuk menonton klip video asal , klik di sini

Selasa, 17 Disember 2013

PENCALONAN AKHIR ANUGERAH DOKUMENTARI MALAYSIA KE 4, 2013

oleh: Amy Ikram

Pembikinan filem selalunya dikaitkan dengan dunia seluloid iaitu penghasilan filem dalam bentuk reel filem. 16mm, dan 35mm antara format filem yang telah mewarnai dunia sinema tempatan . Filem mula mengubah persepsinya dari zaman seluloid kepada penerbitan secara digital atau rakaman dalam bentuk HD Definisi Tinggi. Filem melangkaui dari setiap pelusuk negara ke satu negara melalui beberapa program antaranya festival filem, pasaran filem, penjualan dan pengedaran filem.

Dalam usianya yang ke-80 tahun kegemilangan filem tempatan, penganjuran Anugerah Dokumentari Malaysia kali ke-4, bagi tahun 2013 boleh dianggap satu platform FINAS dalam industri dokumentari Malaysia. Dianjurkan buat kali yang keempat dalam tempoh dua tahun, Anugerah Dokumentari Malaysia merupakan satu festival yang mengangkat serta memartabatkan para penggiat dokumentari tempatan agar  mampu berdaya saing selaras dengan Dasar Perfileman Negara yang telah digubal dengan mengambil kira aspek yang merangkumi produksi, peralatan, insfrastuktur, kewangan dan pembangunan sumber manusia.

Dunia dokumentari tidak wajar dipandang sepi. Pembikinannya sangat mencabar dan relevan sepertimana penerbitan filem cereka dan kenegaraan. Industri dokumentari boleh dianggap satu sinema ‘kecil’ tetapi impaknya besar,  di mana penghasilannya adalah berdasarkan fakta, sejarah mahupun kehidupan yang dirakamkan dengan tujuan untuk sesuatu peristiwa yang pastinya akan menjadi rujukan generasi akan datang.

FINAS melalui Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia (KKMM) menyokong penuh usaha murni para penggiat filem dokumentari tempatan yang mempunyai idea untuk diterjemahkan ke layar skrin untuk dijadikan rakaman sebagai sebuah dokumentari. Ini adalah platform terbaik di mana industri dokumentari adalah cabang ‘kreatif’ kepada industri kandungan kreatif yang baik bagi pembangunan sesebuah negara.

Sebagai menghargai keringat para pembikin sinema dokumentari tempatan, FINAS mengambil iniasitif untuk menganjurkan Anugerah Dokumentari Malaysia buat kali ke-empat. Memilih lokasi D'Bakul Indonesian Cuisene dan Studio Sound Stage Finas sebagai lokasi utama penganjurannya, Anugerah Dokumentari Malaysia akan dihoskan oleh pelakon, pengacara, dan pembikin dokumentari, Yusmal Ghazali. 

Untuk merancakkan lagi festival ini, Malam Pengumuman Pencalonan Akhir telah di adakan pada Selasa, 17 Disember 2013 bertempat di D'Bakul Indonesian Cuisene. Ini sebagai persediaan buat 'mereka' dalam menentukan siapakah yang 'terbaik' untuk dinobatkan di Malam Gemilang Emas, Anugerah Dokumentari Malaysia ke 4, 2013 pada 22 Disember 2013. 

Untuk mengetahui senarai penuh PENCALONAN TOP 5 ANUGERAH DOKUMENTARI MALAYSIA KE 4, 2013. Jom kita saksikan siapakah yang bertuah.



SKRIP TERBAIK

HARUN RAHMAN & CHRISTOPHER HALE
RISING SUN OVER MALAYA

CHRISTOPHER HALE
THE ROYAL PRESS

SHANON OH CHIH SIANG
1941 : FALL OF PENANG

IKHWAN RIVAI
RETURN TO KINABALU

JUSTIN ONG
IDA'S CHOICE

****

PENYUNTINGAN TERBAIK

HARUN RAHMAN
RISING SUN OVER MALAYA

ARIFFA KAMARUL
THE ROYAL PRESS

SELVAN RAMSAMY
1941 : FALL OF PENANG

AHMAD YAZID
MASS SELAMAT: THE FUGITIVE TERRORIST

MUHAMMAD AZLAN MOHAMED NOR
DUNIA TERSEMBUNYI 1 : RAMBU SOLOK


****

ADUNAN PENATAAN AUDIO TERBAIK

NOVISTA SDN BHD
RISING SUN OVER MALAYA

DIGITAL ORANGE
THE ROYAL PRESS

REUBEN CH'NG YONG HUANG
1941 : FALL OF PENANG

ROGER WANG
RETURN TO KINABALU

DOS FELLAS SDN BHD
IDA'S CHOICE


****

SINEMATOGRAFI TERBAIK

WONG CHIN HOR
RISING SUN OVER MALAYA

BADRUL HISHAM
RETURN TO KINABALU

WONG CHIN HOR
THE ROYAL PRESS

ANDREW CHANT
ROHINGYA  - HILANG BUMI BERPIJAK

MOHD SHARIL ABD. RANI
BERBAKTI SELEPAS MATI

ABD. RAHMAN SALLEH
DUNIA TERSEMBUNYI 1 : RAMBU SOLOK



****


DOKUMENTARI PENDEK TERBAIK

RUMAH / TOK
AZHARR RUDIN

WARISAN TERLUKA
SAW CHIN KEAT

KUDRAT BERODA 3 
PRIMEWORKS STUDIOS SDN BHD

KODIM
MAHEN BALA


****

DOKUMENTARI SEJARAH TERBAIK

MASS SELAMAT : THE FUGITIVE TERRORIST
RACK FOCUS FILM SDN BHD

LOST OVER FRANCE: MALAYSIA'S UNSUNG HERO
3 LINE MEDIA SDN BHD

MASJID KAPITAN KELING
ASA'AD ENTERTAINMENT NETWORK SDN BHD

1941 : FALL OF PENANG
ANNASIS MIRROR SDN BHD

RISING SUN OVER MALAYA
NOVISTA SDN BHD


****

DOKUMENTARI KESENIAN & KEBUDAYAAN TERBAIK

LAMA TERBARU
PRIMEWORKS STUDIOS SDN BHD

THE ROYAL PRESS
DB PICTURES SDN BHD

SPIRIT OF WOODS
LINECLEAR MOTION PICTURES SDN BHD

DUNIA TERSEMBUNYI 1 : RAMBU SOLOK
PRIMEWORKS STUDIOS SDN BHD

THE IMMORTAL SHADOW
IMAGE FARM PRODUCTIONS SDN BHD

****


DOKUMENTARI ALAM SEMULAJADI TERBAIK

BLACK GOLD
JET TV MALAYSIA

KONSERVASI GAJAH BORNEO
SENDO GAYONG SDN BHD

MAJALAH 3 : SINAR DI SEPILOK
PRIMEWORKS STUDIOS SDN BHD

RETURN TO KINABALU
WILDMAN PICTURES

WILDLIFE DENFENDERS
MATAVIA REKA SDN BHD



****

DOKUMENTARI ISU SEMASA & KEMASYARAKATAN TERBAIK


ACEH HIKMAH TSUNAMI
MEASAT BROADCAST NETWORK SYSTEMS SDN BHD (ASTRO)

TANPA KAKI, TANPA TANGAN, TANPA BATAS
PRIMEWORKS STUDIOS SDN BHD

IDA'S CHOICE
DOS FELLAS SDN BHD

THE LAST TRAIN
CINEQUIP PERODUCTIONS SDN BHD

ROHINGYA - HILANG BUMI BERPIJAK
MEASAT BROADCAST NETWORK SYSTEMS SDN BHD (ASTRO)


****

PENGARAH TERBAIK

HARUN RAHMAN
RISING SUN OVER MALAYA

PAM HENG
THE ROYAL PRESS

SHANON OH CHIH SIANG
1941 : FALL OF PENANG

IKHWAN RIVAI
RETURN TO KINABALU

JUSTIN ONG
IDA'S CHOICE


****

DOKUMENTARI TERBAIK

RISING SUN OVER MALAYA
NOVISTA SDN BHD

THE ROYAL PRESS
DB PICTURES SDN BHD

1941 : FALL OF PENANG
ANNASIS MIRROR SDN BHD

RETURN TO KINABALU
WILDMAN PICTURES

IDA'S CHOICE
DOS FELLAS SDN BHD


***

Untuk mengetahui siapakah yang bakal dinobatkan sebagai pemenang pada Malam Anugerah Dokumentari Malaysia ke-4, 2013. Jangan lupa temujanji anda pada 22 Disember 2013, 8.30 malam di Studio Sound Stage, FINAS.

sebarang makluman berkaitan Anugerah Dokumentari Malaysia ini, sila klik di sini.